“In the current climate, any CFIA employee who is publicly identified immediately becomes the target of harassment, including death threats, from individuals opposed to the CFIA’s eradication policy in British Columbia at the ostrich farm.”